La Cour de justice de l’Union européenne (CJUE), le plus haut organe judiciaire de l’Union européenne, est le suivant:
La revente des licences de logiciels utilisés est légitime
Un fournisseur de logiciel ne peut pas interdire toute revente dans l’EEE

Faits juridiques
« Un auteur du logiciel ne peut pas opposer à la revente de ses ‘utilisés’ licences permettant l’utilisation de ses programmes téléchargés depuis Internet. » ( à partir de la sortie de la presse no. 94/12 par la CJUE par rapport à C-128/11).
Le droit du détenteur du droit de distribution est épuisé sur sa première vente
Un ‘acquéreur légitime’ est libre de revendre leur licence
Valable uniquement pour une licence perpétuelle entièrement libérées
Un accord de licence avec une durée limitée, comme un contrat de location ou d’abonnement ne peut pas être revendu
La décision CJUE fournit la sécurité juridique dans l’Espace économique européen et réaffirme la légalité du marché européen des licences de logiciels pré-propriété.
« Le droit exclusif de distribution d’une copie d’un programme informatique couvert par une telle licence est épuisé sur sa première vente » (pas du communiqué de presse. 94/12 par la CJUE par rapport à C-128/11).
Vos questions ont répondu

Les dispositions de transfert indiquées sur mon contrat de licence interdit tout transfert ou la revente. Puis-je vendre encore mes licences?
L’extrait suivant de la CJUE … 77. États au pouvoir … « Il en résulte que, en vertu de cette disposition et nonobstant l’existence de clauses contractuelles interdisant un nouveau transfert, le titulaire du droit en question ne peut plus opposer à la revente de cette copie. » Par conséquent, même si le contrat de licence restreint ou interdit la revente / transfert de licences d’un fournisseur de logiciels ne peut plus opposer que la revente ou le transfert. En effet, la directive UE logiciel remplace toutes les clauses de transfert prohibitifs qui peuvent se trouver dans un contrat de licence de logiciel.
Microsoft peut refuser le transfert?
Selon la décision CJUE, détenteur d’un droit tel que Microsoft ne peut opposer à la revente de leurs licences ‘utilisées’ lorsque les licences d’origine ont été légitimement acquis d’abord dans l’Espace économique européen. Par conséquent, Microsoft ne dispose pas de l’autorité juridique de rejeter tout transfert / revente dans l’Espace économique européen.