El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), el máximo órgano judicial de la Unión Europea, gobernado:
La re-venta de licencias de software utilizado es legítimo
Un proveedor de software no puede prohibir la reventa en el EEE
Hechos legales
“Un autor de software no puede oponerse a la reventa de sus licencias ‘utilizadas’ que permiten el uso de sus programas descargados de Internet.” (de la nota de prensa no. 94/12 por el TJUE en relación con C-128/11).
La sentencia del Tribunal del TJUE (asunto C-128/11 – 3. julio de 2012) confirmó el principio de agotamiento que estaba echado a cabo por primera vez en el artículo 4.2 de la Directiva de la CE “sobre la protección jurídica de programas de ordenador”.
Derecho de distribución del titular del derecho se agota en su primera venta
A ‘adquirente legítimo’ es libre de vender su licencia
Sólo se aplica a una licencia perpetua pagado en su totalidad
Un acuerdo de licencia con un plazo limitado, como un contrato de alquiler o suscripción no puede ser revendido
La sentencia del TJUE ofrece seguridad jurídica en todo el Espacio Económico Europeo y reafirma la legalidad del mercado europeo en las licencias de software de segunda mano.
“El derecho exclusivo de distribución de una copia de un programa de ordenador cubierto por una licencia de este tipo se ha agotado en su primera venta” (de la nota de prensa no. 94/12 por el TJUE en relación con C-128/11).
Tus preguntas respondidas
Las disposiciones de transferencia indicadas en mi contrato de licencia prohíben cualquier transferencia o re-venta. ¿Todavía puedo vender mis licencias?
El siguiente extracto del TJUE gobernante Unidos … … 77. “De ello se desprende que, en virtud de esta disposición, ya pesar de la existencia de las condiciones contractuales que prohíben la transferencia adicional, el titular del derecho en cuestión ya no puede oponerse a la reventa de esa copia.” Por lo tanto, incluso si el contrato de licencia restringe o prohíbe la reventa / transferencia de licencias de un proveedor de software ya no puede oponerse a la reventa o transferencia. En efecto, la Directiva sobre el software de la UE anula las cláusulas de transferencia prohibitivos que se pueden encontrar dentro de un acuerdo de licencia de software.
Microsoft puede rechazar la transferencia?
De acuerdo con la sentencia del TJUE, un titular de derechos como Microsoft no puede oponerse a la reventa de sus licencias ” utilizados en las licencias originales fueron adquiridos legítimamente por primera vez en el Área Económica Europea. Por lo tanto, Microsoft no tiene la autoridad legal para rechazar cualquier transferencia / reventa dentro de la Zona Económica Europea.